旅游减贫背景下红河哈尼梯田世界文化遗产地治理的机制与效应研究

The Mechanism and Effect of Governing the World Cultural Heritage Site of Honghe Hani Rice Terraces in the Context of Tourism-based Poverty Alleviation

  • 摘要: 以云南红河哈尼梯田世界文化遗产地的旅游发展为案例,将旅游减贫视为一种治理途径,分析并回溯遗产地3种旅游减贫计划实施的机制与过程,力图呈现并比较旅游减贫带来的乡村遗产地治理效应。研究表明:第一,旅游减贫是遗产地治理的一种形式,是在治理主体、治理技术、社会响应以及治理过程中生产出并由话语、知识等构成的动态系统,在这一系统中,权力主体之间形成了稳固的结构,多元主体在遗产地治理过程中呈现出双向互动的状态。第二,遗产地治理按照主体的治理理性和遗产旅游产业角色的不同,可分为工具型、对象型和共轭型。第三,遗产地治理呈现文化权力“再中心化”的趋势,政府在场和第三方监督是保证权威治理体系下遗产地治理效能的核心。结合“世界遗产文化”与乡土文化,使用遗产地能够接受的治理技术,能够更好地发挥文化治理的效能。

     

    Abstract: Three poverty alleviation plans have been conducted in the World Cultural Heritage Site of Honghe Hani Rice Terraces in Yunnan Province, taking tourism-based poverty reduction as a governance approach. The implementation mechanism and process of the poverty alleviation plans are analyzed and traced, and the effects of tourism-based poverty alleviation in the rural heritage sites are observed and compared. As the study demonstrates, tourism-based poverty alleviation is a form of heritage site management, a dynamic system consisting of the governance subject, the governance technology, the public response and the discourse and knowledge produced in the process of governance; and in this system, a stable structure is formed among the powers and an interactive relation among the multiple subjects in the process of heritage site governance. In addition, the governance of heritage sites can be divided into the tool type, the object type and the conjugate type according to the rationality of the governance subject and the role of heritage tourism industry. Finally, under the background of "strong government but weak society", the governance of Chinese heritage sites presents the trend of cultural power "recentralization". The government's presence and the third-party supervision are the core for ensuring the governance efficiency of Chinese heritage sites in the authoritative governance system. Combining "world heritage culture" with local culture and using governance techniques that suit the heritage sites can give better play to the efficacy of cultural governance.

     

/

返回文章
返回